NEO va transformer les 68 hectares du plateau du Heysel pour en faire un véritable morceau de ville attractif tant pour les habitants que pour les visiteurs, et connecté aux quartiers et au centre-ville de Bruxelles. Novateur, ambitieux, multifonctionnel, NEO va réorganiser le plateau pour y faire coexister harmonieusement les monuments iconiques (Atomium et les Palais d’Exposition et du logement, des espaces de loisirs et de culture, un nouveau parc des sports) au développement économique et au rayonnement international de Bruxelles. Cette réurbanisation va de pair avec la création de plusieurs milliers d'emplois et une verdurisation du plateau qui offrira 40% d’espaces verts supplémentaires. La réorganisation des fonctions et des activités est mise à profit pour améliorer l’ensemble des espaces publics et l’accessibilité du site. La transformation du plateau du Heysel s’opère en plusieurs phases. _____ NEO zal de 68 hectare van het Heizelplateau transformeren tot een aantrekkelijk stuk stad, zowel voor bewoners als bezoekers, en verbonden met de wijken en het stadscentrum van Brussel. Innovatief, ambitieus, multifunctioneel, NEO zal het plateau herorganiseren om harmonieus de iconische monumenten (Atomium en de Paleizen van Tentoonstelling en Huisvesting), recreatie- en cultuurgebieden, een nieuw sportpark) te laten samengaan met de economische ontwikkeling en internationale uitstraling van Brussel. Deze herontwikkeling gaat gepaard met de creatie van duizenden banen en een vergroening van het plateau, dat 40% extra groene ruimte zal bieden. De herorganisatie van functies en activiteiten wordt benut om de openbare ruimtes en de toegankelijkheid van de site te verbeteren. De transformatie van het Heizelplateau vindt plaats in verschillende fasen.