Conférence internationale des arts de la scène /
International Exchange for the Performing Arts
Mission
Favoriser et soutenir l'exportation des arts de la scène
Pour réaliser avec force sa mission, CINARS entend maintenir son leadership dans le paysage national et international afin de renforcer la circulation des arts de la scène par la mise en œuvre d’outils et de services qui encourageront l’excellence et la rentabilité, tout en offrant aux créations artistiques de qualité une meilleure visibilité.
CINARS a pour mission de :
* Promouvoir les créations culturelles du secteur des arts de la scène et de consolider leur commercialisation ;
* Favoriser les échanges commerciaux entre les entreprises de production et de diffusion ;
* Faire de Montréal un pôle d’attraction international pour les arts de la scène.
*************************
Mission
To eagerly carry out its mission, CINARS expects to maintain its leadership on the national and international scenes and in so doing, intensify the circulation of the performing arts by implementing tools and services that will further excellence and cost effectiveness while enhancing the visibility of the finest artistic creations.
The mission of CINARS is :
* To promote cultural creations from the performing arts sector and strengthen their marketing
* To promote business exchanges between producer and presenter organizations
* To make Montréal an international focal point for the performing arts