Environment and Climate Change Canada informs Canadians about protecting and conserving our natural heritage and ensuring a clean, safe and sustainable environment for present and future generations. It achieves so through the implementation of the Pan-Canadian Framework on clean growth and climate change, engagement with our strategic partners (e.g., provinces, territories and Indigenous peoples), monitoring, science-based research, policy and regulatory development, and the enforcement of environmental laws. More information: http://ow.ly/VLPu30mSskm Terms: http://ow.ly/i3s430gbkBz **************************** Environnement et Changement climatique Canada informe les Canadiens sur la protection et la conservation de notre patrimoine naturel et sur l’importance d'un environnement propre, sûr et durable pour les générations d’aujourd’hui et de demain. Il y parvient grâce à la mise en œuvre du Cadre pancanadien sur la croissance propre et le changement climatique, la collaboration avec nos partenaires stratégiques (p. ex., provinces, territoires et peuples autochtones), la surveillance, la recherche scientifique, l'élaboration de politiques et de réglementations et l'application des lois environnementales. Plus d'information : http://ow.ly/EIwG30mSsmv Avis : http://ow.ly/tOKa30gbkLi