Sonovision is the ORTEC Group's expert solution to processing the content of complex systems entrusted by our customers so that we can help enrich them with innovative solutions throughout their product life cycle. We work from the product design phase through to the creation of technical content and training support to optimize field operations, such as maintenance, generating synergies in costs, skills and constant research. Our strength is undeniably the operational excellence of our 1,300+ employees, which lies in their proven and constantly renewed technical knowledge of complex systems, combined with their expertise in production and content enrichment platforms. Our know-how, throughout the product life cycle, ensures our customers control of digital continuity in the implementation, use and evolution of the digital design elements of their complex systems. FR: Sonovision est la filiale du groupe ORTEC experte en traitement du contenu des systèmes complexes. Nous assistons nos clients en enrichissant leurs produits tout au long de son cycle de vie grâce à des solutions innovantes. Nous intervenons depuis la phase de conception du produit jusqu'à la création de contenu technique et de soutien à la formation afin d’optimiser les opérations sur le terrain, telles que la maintenance, en générant des synergies de coûts, de compétences et de développement. Notre force est indéniablement l'excellence opérationnelle de nos employés, qui réside dans leur connaissance technique éprouvée et constamment renouvelée des systèmes complexes, conjuguée à leur expertise des plateformes de production et d'enrichissement de contenu. Notre savoir-faire, tout au long du cycle de vie du produit, assure à nos clients la maîtrise de la continuité numérique dans la mise en œuvre, l'utilisation et l'évolution des éléments de conception de leurs systèmes complexes.