Claret Askartza Ikastetxea es un centro educativo concertado ubicado en Leioa, muy próximo al campus de la UPV. Su historia se remonta a 1897 cuando los Misioneros Claretianos abren un centro de Primera Enseñanza en Bilbao, preludio de lo que más tarde sería el conocido Colegio del Corazón de María. En 1974 el Colegio se traslada a Leioa y su nombre pasa a ser el actual.
Askartza Claret Ikastetxea Ikastetxe hitzartua da eta Leioan dago, EHUko kanpusetik hurbil. Bere historia 1897an hasten da Misiolari Claretarrek Bilbon Lehen Hezkuntzako ikastetxea sortu zutenean, gerora Mariaren Bihotza Ikastetxea izan zena. 1974an ikastetxea Leioara etorri eta gaur egun duen izena hartu zuen.
Askartza Claret is an education centre located in Leioa, near to the University of the Basque Country. Its history started in 1897 when the Claretian Missionaries opened a Primary School Teaching facility in Bilbao, later its name changed to Our Lady of the Sacred Heart school. In 1974, the school was transferred to Leioa and its name changed to what it is today.