The Canadian Army is the land component of the Canadian Armed Forces and is its largest element. The Canadian Army produces soldiers who are well-trained, well-equipped, well-led and ready for operations at home and abroad. Website: https://www.canada.ca/en/army.html Terms and condition: http://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page#social _______________________________________________________________________ L'Armée canadienne est la composante terrestre des Forces armées canadiennes et est son plus grand élément. L'Armée canadienne produit des soldats bien formés, bien équipés, bien dirigés et prêts pour les opérations au pays et à l'étranger. Site web: https://www.canada.ca/fr/armee.html Termes et conditions: http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page#media-sociaux