VERSION FRANCAISE Centre multidisciplinaire intégré, unique en Belgique et reconnu internationalement, l’Institut Jules Bordet est un hôpital entièrement consacré aux patients atteints de maladies cancéreuses. Depuis plus de 75 ans, nos équipes proposent aux patients des stratégies diagnostiques et thérapeutiques à la pointe du progrès pour prévenir, dépister et lutter activement contre tous les types de cancers. L’Institut Jules Bordet mène aussi d’importantes activités de recherche menant chaque année à des découvertes majeures et dispense un enseignement universitaire spécialisé de haut niveau. NEDERLANDSE VERSIE Het Institut Jules Bordet is een geïntegreerd multidisciplinair centrum dat uniek is in België en dat internationale erkenning geniet. Het ziekenhuis is volledig gewijd aan de behandeling van kankerpatiënten. Al meer dan 75 jaar bieden onze teams de patiënt de allernieuwste diagnostische en therapeutische strategieën aan om alle types kanker te voorkomen, op te sporen en actief te bestrijden. Het Institut Jules Bordet verricht ook belangrijk onderzoek dat elk jaar baanbrekende ontdekkingen oplevert, en geeft gespecialiseerd universitair onderwijs van topniveau. ENGLISH VERSION The Jules Bordet Institute is an integrated, multidisciplinary centre, unique in Belgium and which enjoys an international reputation. The hospital is devoted entirely to patients affected by cancer. For more than 75 years, our teams have been offering patients leading-edge diagnostic and therapeutic strategies in the prevention, screening and active treatment of all types of cancer. The Jules Bordet Institute also carries out important research activities which every year lead to major discoveries, as well as providing high-level, specialised university training.