Ontario Ministry of the Solicitor General | Ministère du Solliciteur général
The Ontario Ministry of the Solicitor General works to ensure that Ontario's communities are supported and protected by law enforcement and public safety systems that are safe, secure, effective, efficient and accountable. The ministry directly manages Ontario's adult correctional institutions and probation and parole offices. Other areas of responsibility include policing, death investigations, forensic sciences, fire safety and investigations, emergency management, animal welfare, and private security and investigative services. The ministry is committed to reforming the provincial correctional system and modernizing policing to support safe, strong communities across Ontario.
Ministère du Solliciteur général l’Ontario est engagé à assurer que les collectivités de l'Ontario sont soutenues et protégées par l'application de la loi et des systèmes de sécurité publique qui sont sûrs, sécuritaires, efficaces, efficients et responsables. Le ministère gère directement les établissements correctionnels pour adultes de l’Ontario ainsi que les bureaux de probation et de libération conditionnelle. Ses autres domaines de responsabilité comprennent les services policiers, les enquêtes sur les décès, les sciences judiciaires, les services de sécurité-incendie, les enquêtes, la gestion des situations d’urgence, la protection des animaux ainsi que les services privés de sécurité et d’enquête. Il s’est engagé à réformer le système correctionnel provincial et à moderniser les services policiers afin de favoriser des collectivités sûres et vigoureuses dans l’ensemble de l’Ontario.