HU | A Magyar Turisztikai Ügynökség a magyarországi turizmus fejlesztéséért és koordinálásáért felelős állami szervezet. Feladatai közé tartozik többek között a turizmus fejlesztési stratégiájának meghatározása, a turizmus fejlesztésére dedikált uniós és magyar költségvetési források felhasználásának felügyelete és a magyar turisztikai országmárka menedzselése. Legfontosabb küldetése, hogy növelje Magyarország mint úti cél versenyképességét, és a kapcsolódó promóciós tevékenységgel aktívan hozzájáruljon ahhoz, hogy az ország még vonzóbbá és élményekben gazdagabbá váljon a külföldi és belföldi turisták, továbbá üzleti utazók számára.
EN | The Hungarian Tourism Agency is the governmental organization responsible for the development and public administration of tourism in Hungary. Defining the tourism development strategy, supervising the utilization of EU funds and domestic budgetary sources dedicated for tourism development and managing the tourism brand of Hungary are all belonging to the Agency’s scope of duties. Its main mission is to gain competitiveness of Hungary as a tourism destination and to promote the country in order to be more attractive for international, domestic and business travelers.