FR Située au pied du quartier historique de Montmartre, la Galerie 9e Art expose et vend des illustrations et planches originales de bandes dessinées depuis la fin des années 90. Possédant des valeurs de rareté, d’unicité et de technicité, la planche originale véhicule un dessin décomplexé et puissant, incluant langage et continuité narrative dans les images. Longtemps perçue comme une étape dans le processus de création de l’objet-livre, elle s’affranchit aujourd’hui de son continuum romanesque et s’expose, pour mieux révéler toute son ampleur graphique et esthétique. Les expositions régulières, ouvertes à tous, permettent non seulement de se procurer des œuvres d’art uniques mais aussi de découvrir tout un domaine culturel. ENG Located in the historic Montmartre district of Paris, galley 9 Art has exhibited and offered comic art since the 1980s. With uniqueness and technique, the comic page is liberated and powerful and includes language and narratice continuity in the images. Appreciated as a step in the book’s etablishment, it now releases itself from its narrative continuum to better reveal its ful aesthetic and graphic potential. The gallery presents regular exhibitions, which allow the viewer to purchase unique artworks while discovering an entire cultural field.