(English) The DAL BEN S.p.A. designs and manufactures machines and systems for the mechanical industry in general. It is equipped with the best machines that allow a cutting-edge production quality and quantity . As a proof of reached production capacity, is able to provide machines and complete plants with all the auxiliary installations and deliver them to the customer on “turnkey” bases. The activity of DAL BEN S.p.A. is divided into several sectors : • Design and construction of mechanical assemblies ; • Construction and welding of steel structures made of carbon steel , stainless steel , alloy steel and weld cladding ; • Construction of piping in carbon steel and titanium stainless steel; • Precision machining by tool machinines ; • Assembling machinery and equipment. (Italiano) La DAL BEN S.p.A. progetta e costruisce macchine ed impianti per l’industria meccanica in genere. E’ dotata delle migliori macchine che le consentono una produzione all’avanguardia per qualità e quantità. A prova della ormai raggiunta capacità produttiva, é in grado di fornire le macchine e gli impianti completi di tutti i servizi ausiliari e di consegnarli al cliente “chiavi in mano”. L’attività della “Dal Ben S.p.A.” é articolata in diversi settori produttivi: • Progettazione e costruzione di gruppi meccanici; • Costruzione e saldatura di carpenterie metalliche in acciaio al carbonio, acciaio inossidabile, acciaio legato e riporti di saldatura; • Costruzione di piping in acciaio al carbonio e inox al titanio; • Lavorazioni meccaniche di precisione con macchine utensili; • Montaggio di gruppi, macchine ed impianti.