The Office of the Veterans Ombud reviews complaints, and challenges the policies and decisions of Veterans Affairs Canada where we find individual or systemic unfairness. We strive to be an independent and respected voice for fairness and a champion for the well-being of Veterans and their families. Terms of Use: https://www.ombudsman-veterans.gc.ca/en/connecting/use. Le Bureau de l'ombud des vétérans enquête les plaintes et conteste les politiques ainsi que les décisions d'Anciens Combattants Canada lorsqu'une injustice individuelle ou systémique a été constaté. Nous visons être une voix indépendante et respectée pour l'équité et un champion pour le bien-être des vétérans et de leurs familles. Modalités d’utilisation: https://www.ombudsman-veterans.gc.ca/fr/rester-en-contact/utilisation.