(scroll down for English) Ni yw Adra. Darparwr cartrefi o safon yng ngogledd Cymru. Rydym yn gofalu am dros 6,300 o gartrefi ac yn cynnig gwasanaethau i dros 14,000 o gwsmeriaid. Ein nod yw bod rhain yn fforddiadwy a dibynadwy. Mae gwella lles ein cymunedau yn flaenoriaeth i ni a byddwn yn gwneud hyn drwy eu gwarchod, eu hyrwyddo a’u cynorthwyo i ddatblygu. Mae treftadaeth a diwylliant ein cymunedau hefyd yn bwysig iawn i ni, yn enwedig ein gwaith i hyrwyddo’r iaith Gymraeg. Yn gwmni uchelgeisiol a hyblyg, rydym yn gweithredu gyda meddwl masnachol a chalon gymunedol. Byddwn yn gweithio mewn ffyrdd mentrus, arloesol a hyblyg i fynd i’r afael â heriau’r dyfodol. We are Adra. We provide quality homes in north Wales. We currently look after 6,300 homes and provide services to over 14,000 local customers. Our goal is that these are affordable and reliable. Improving the wellbeing of our communities is also important to us and we do this by protecting, promoting and supporting them to develop. The culture and heritage of our communities is also very important to us, especially our work to promote the Welsh language. As a company, we are ambitious and flexible and operate with a commercial mind and a social heart. We’ll work in enterprising, innovative and flexible ways to meet the challenges of the future