CS
Christian Sonne
View Christian's Contact Info for Free. Sign Up and Get 50 Free Contacts Per Month.Get Started for Free
Work Experience
üBersetzer
Present
Company Details
Wir sind ein auf die Bereiche Recht, Finanzen und Marketing spezialisiertes Übersetzungsunternehmen aus Berlin mit den besonderen Schwerpunkten Financial Reporting/Capital Markets. Wir übersetzen seit 25 Jahren eine breite Palette von Dokumenten, die von Geschäftsberichten (HGB, IFRS) über Verkaufs- und Zulassungsprospekte von Investmentfonds bis hin zu Anteilskaufverträgen oder Datenschutzbestimmungen reicht. Darüber hinaus sind wir aber nicht nur Fachübersetzer, sondern auch Sprachkünstler mit einer Menge Marketingerfahrung. Linguisten mit kulturellem Feingefühl, die den richtigen Ton treffen. Kundenmagazine, Mitarbeiterzeitungen, Pressemitteilungen, Präsentationen, Broschüren oder Websites sind bei uns in kompetenten Händen. Einen besonderen Schwerpunkt haben wir in den vergangenen Jahren auf die Übersetzung von Nachhaltigkeitsberichten gelegt. Wir sind vertraut mit den gängigen nationalen und internationalen Berichts- und Managementstandards (DKN, GRI, SDGs, UN Global Compact) und unterstützen unsere Kunden dabei, ihre sozialen, ökologischen und ökonomischen Ziele transparent und punktgenau in die Zielsprache zu übertragen. Unsere Mitarbeiter übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache, setzen moderne Translation Memory-Technologien ein und sind ausnahmslos zur Verschwiegenheit verpflichtet. Sämtliche Übersetzungen werden in Einklang mit ISO 17100 einer Qualitätskontrolle nach dem 4-Augen-Prinzip unterzogen. Selbstverständlich können wir die Vollständigkeit und Richtigkeit unserer Übersetzungen als gerichtlich ermächtigte Übersetzer bei Bedarf auch bestätigen (sog. „beglaubigte Übersetzung“). Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, sprachlich und fachlich hochwertige Übersetzungen, kurze Bearbeitungszeiten sowie ein kundenorientiertes und flexibles Projektmanagement sind nur einige der vielen Vorteile, die wir Ihnen als spezialisiertes Übersetzungsunternehmen bieten können. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie den Unterschied!
Year Founded
1999
Social Media
Linkedin
Industry
Translation and Localization, Technical translations, Translating & Interpreting, Business Services, Interpreters, Services to businesses, Übersetzungsdienste, Legal Translation, Justice, Service
HQ Location
Fanny-Zobel-Straße 9 Berlin, 12435, DE
Keywords
Rechtsübersetzungenbeglaubigte ÜbersetzungenFinanzübersetzungenGeschäftsberichteNachhaltigkeitsberichteESGKapitalmärktePRIIPsFondsreportingSustainable Finance (SFDR
Discover More About Cleveland Clinic
Contact Details
  • Email AddressC**@medialingua.de
    Reveal Email
  • Phone Number(xxx)xxx-xxxx
    Reveal Phone

Find verified contacts of Christian Sonne in seconds from 700M people profiles. Start now!

No Credit Card Needed. By signing up, you understand and agree to Futern's Terms and Policy.