Gjennom snart hundre år har Gyldendal hatt en viktig rolle i det norske samfunnet. Vi har skapt og formidlet kunnskap, litteratur, underholdning og samfunnsforståelse. Underveis har verden vært i kontinuerlig endring, og vi har endret oss med den. Vår historie er preget av en stadig søken etter nye og bedre måter å utøve vårt oppdrag på. Fra blysats til kunstig intelligens.
Og slik skal vi fortsette å utvikle oss. Når verden nå endres på alle tenkelige områder, skal vi utnytte energien og mulighetene endringene gir til å styrke vårt arbeid for et vitalt norsk språk, for bedre læring og litteratur, for handel og formidling og for et opplysende offentlig ordskifte med ytringsfrihet og meningsmangfold.
Vi skal hente kraft fra spennet mellom kremmerskap og kunst, mellom å forvalte tradisjoner og å skape en ny fremtid, og slik fortsette å gi nytte, glede og verdi til mennesker i alle faser av livet.