[FR] L’AÉD représente tous les étudiants inscrits dans le programme de premier cycle de Développement International et Mondialisation à l’Université d’Ottawa. L’AED est constituée d’un comité exécutif d’étudiants qui mettent en place des événements sociaux reliés au développement ainsi que des événements philanthropiques, activistes et académiques tout en engageant ses étudiants avec la vaste communauté DVM. [EN] The DSA represents all undergraduate students enrolled in the International Development and Globalization program at the University of Ottawa. The DSA is made up of an executive of students who run DVM-related social, philanthropic, activist and academic events while engaging its students with the larger DVM community.