Skjal Translations

Skjal Translations is Iceland's leading provider of localisation services. We take pride in serving our clients efficiently and delivering work of the highest quality. Our unparalleled reputation is built on offering customised services that meet the diverse needs of our clients. Most of our projects involve translations into and from 13 European languages and we regularly handle business, scientific, technical, industrial, educational and general translations. We can provide certified translations when necessary. Our staff includes dedicated professionals who have a wide range of expertise. Translators and proofreaders work fluently with the phrasing and terminology used in most occupational and business fields. At Skjal, we pay particular attention to each customer's requirements, ensuring that our texts always reflect the client's image and meet every expectation.