New Word Translations

New Word Translations was founded in Kyiv, Ukraine by one of the leading Ukrainian law firms. At present, we are an independent entity and a recognized expert in the field of specialized translation, including topics on economy and finance, law, banking and insurance, among others. To insure highest quality of our services we use native speakers for translations into target languages. Your requests are processed by our experienced team of translators & interpreters - each being an expert in a particular subject area. Every translation is subject to editing and proofreading by our specialists prior to delivery of the final product to you. We provide notary certification or legalization of the translator’s signature. Services offered: - Translation (making new translation, updating old translation, adaptation); - Interpreting (consecutive, sight, over-the-phone); - Editing and proofreading (in source and target languages). Subject Areas: LAW: Corporate Law International Law Local Laws and Regulations Business and Financial Law Contracts BUSINESS: Economy and Finance Insurance Banking Accounting and Auditing Marketing, Advertising and Public Relations Upon request we arrange for printing and copying of translated materials to produce a large number of copies, e.g. for group presentations, conferences etc. We will arrange for an archived copy of the translation (we keep copies for one year) with the original signature of the translator and our official seal. When necessary, we provide authentication of translator’s signature by a notary, legalization and apostil certification of your document.