L&L

L&L Documentation and Translation is gespecialiseerd in het schrijven en vertalen van product- en gebruikersdocumentatie. Dankzij een zeer gestructureerde aanpak en de inzet van geavanceerde tools zijn wij in staat om heldere documentatie te schrijven voor alle situaties en producten, ook als het gaat om complexe technische toepassingen. Wij produceren onder meer gebruikershandleidingen, installatie-instructies en e-learningmodules. Bij het schrijven van technische documentatie hanteren wij de principes van herbruikbaarheid (Author Once) en optimalisatie. Hierdoor wordt het documentatiebeheer aanzienlijk vereenvoudigd. Onze projectmanagers verzorgen de volledige coördinatie van uw schrijf- en vertaalopdrachten. Als u tijdelijke expertise nodig hebt die u niet in huis hebt, of als het nodig is dat uw opdracht op locatie wordt uitgevoerd, kunnen wij onze specialisten bij u op locatie inzetten. Naast onze schrijf- en vertaaldiensten bieden wij een breed spectrum van aanvullende diensten, zoals training voor technical writers, technische ondersteuning, projectmanagement en advies op het gebied van technical writing en detachering.